These Legal Notices and General Conditions of Sale govern the relationship between:

The "Depositor" (as defined in Article 1 below)



MVEGAS COMPANY, a simplified joint-stock company with a share capital of 1,000 Euros, registered with the PARIS Trade and Companies Register under number 907 994 487, whose head office is located at 39 RUE STEPHENSON 75018 PARIS

On the other hand

Hereinafter individually referred to as “the Party” or “the Parties”.


MVEGAS COMPANY develops and operates the electronic website CIRCULAR CLOTHING PARIS (trade name) accessible at the URL addresses: https://www.circularclothingparis.com https://www.circularclothingparis.fr https://www .circularclothing.fr (hereinafter the “Site”).

The Site is accessible to all Users of the Internet network in principle 24/24h, 7/7d, except interruption, scheduled or not, by MVEGAS COMPANY or its service providers, for the needs of its maintenance and/or security or case of force. major.

MVEGAS COMPANY cannot be held responsible for any damage, whatever its nature, resulting from the unavailability of the Site.

MVEGAS COMPANY does not guarantee that the Site will be free from anomalies, errors or bugs, nor that the Site will operate without failure or interruption. In this regard, he may freely and at his entire discretion determine any period of unavailability of the Site or its content.

Nor can MVEGAS COMPANY be held responsible for problems with data transmission, connection or unavailability of the network.

MVEGAS COMPANY reserves the right to make the Site evolve, for technical or commercial reasons. When these modifications do not substantially and negatively alter the conditions of the provision of services, the User may be informed of the modifications made, but his acceptance is not requested.

Article 1. Definitions & general information

The Parties agree and accept that the following terms used with a capital letter, in the singular and/or in the plural, have within the framework of these General Conditions, the meaning given to them below:

“Buyer”: designates any User, who buys one or more Item(s) on the Site

“Article”: refers to any fashion product and/or relating to fashion and beauty offered for sale on the Site.

“Commission”: price corresponding to the Offer for Sale of Items on the Site. It is calculated as a percentage of the sale value including VAT of an Item on the Site

“Deposit Agreement”: e-mail confirming the terms of the Offer to Sell on the Articles Website

"General Conditions of Deposit" or "GTC": define the terms and conditions of the Offer of Sale on the Website of Articles as well as the rights and obligations of the parties arising from the purchase and the offer of sale online.

"Depositor": User subscribing to the sale of Articles on the Site via the acceptance of the Deposit Agreement

“MVEGAS COMPANY” or “Depositary”: Simplified Joint Stock Company with share capital of 1,000 Euros, registered with the PARIS Trade and Companies Register under number 907 994 487, whose registered office is located at 39 RUE STEPHENSON 75018 PARIS

“Offer to Sell”: sales service provided by the Depositary to sell the Articles of the Depositor

“User”: refers to any Internet user browsing the Site in any capacity whatsoever

“Site”: website published by MVEGAS COMPANY and accessible at the addresses https://www.circularclothingparis.com https://www.circularclothingparis.fr https://www.circularclothing.fr

These General Conditions of Deposit (hereinafter referred to as "GCD") define the terms and conditions of the Sale Offer on the Articles Website as well as the rights and obligations of the parties arising from the Online Sale Offer.

When requesting the deposit of an Article on the Site, the Depositor acknowledges having read the General Conditions of Deposit accessible on the site and having accepted them without restriction or reservation.

Given the electronic nature of the contract between the Client and MVEGAS COMPANY, this acceptance is in no way conditional on a handwritten signature on the part of the Depositor.

The version of the General Conditions of Deposit available online on the Site will prevail, where applicable, over any other version of these General Conditions of Deposit, with the exception of modifications which may have occurred after acceptance and this, in accordance with common law. .

These general conditions of deposit, hereinafter “GTC” will be supplemented by the Deposit Agreement.


Submitting an article is free and free.

The Depositor must have legally entered into possession of the Items he deposits and these must comply with the law and regulations in force on the day of deposit.

The Depositor is responsible for the quality of the articles deposited. In the event of a hidden defect, he must reimburse MVEGAS COMPANY.

MVEGAS COMPANY reserves the right to:

Do not accept submitted articles if they do not meet the selection criteria. In this case the Depositor will choose to give them to an association or to recover them at his expense within 15 days (the seller must provide the prepaid return dispatch note within 15 days, otherwise the parts cannot be returned). After the 15-day period, if no slip has been sent, the documents will be given to an association.

To cancel the contract and to withdraw without notice from the sale, by informing the Depositor as soon as possible, any article for which the company MVEGAS COMPANY would have a doubt on the origin or the identification of the presumed owner or any article presenting a defect not reported at the time of deposit and which will make it unsuitable for sale under the quality conditions required by the company MVEGAS COMPANY.

To deposit an article the Depositor must contact the company MVEGAS COMPANY by completing the online form.

The Depositor will therefore choose the collection method that suits him:

  • In person at the Atelier located 13 rue Hermel Paris 18th
  • Relay delivery via Mondial Relay

Pickup costs are included in the service charge and commission.

Delivery being provided by third-party service providers, the Buyer is informed that MVEGAS COMPANY cannot be held responsible for the non-performance or poor performance of this obligation.

In order to facilitate and speed up the sale of the Articles entrusted by the Depositors, MVEGAS COMPANY reserves the right to put them on sale on specialized Internet platforms. The Commission remains unchanged.


Upon receipt of the items by MVEGAS COMPANY, a confirmation email is sent to the Depositor which corresponds to the Deposit Agreement.

By responding favorably to this email, the Depositor accepts the sale of Articles on the Site for 4 months. It is only if the Articles are unsold after this period that the Depositor can then recover them.

To establish this, the Depositor must present his identity document to the Depositary. The Depositor must be of legal age.

The deposit agreement mentions:

The surname and first name of the Depositor as they appear on his identity document

The address of the Depositor

His phone number and if possible the email address

The date of filing

The description of the Articles deposited

The amount of Commission for the Offer to Sell

The minimum selling price per item

The date on which unsold and unclaimed Items will be donated to charity.

Given the electronic nature of the contract between the Depositor and the Custodian, this acceptance is in no way conditional on a handwritten signature on the part of both parties.

The agreement by the Depositor of these conditions of deposit is worth:

  • Unreserved acceptance of these for the deposit made and the deposits it will make in the future
  • Declaration by the Depositor that he has legally come into possession of the article(s) deposited
  • Declaration by the Depositor that he is the owner of the item(s) and that these are not pledged;
  • Declaration that the articles deposited are not counterfeits.


MVEGAS COMPANY reserves the right to freely set the price of the item taken on deposit.

The Depositor accepts the full freedom taken by MVEGAS Company to set the price of the item offered for sale on the Site.

A minimum price will be communicated to the Depositor. It will be listed on the deposit contract upon receipt and estimate of the items by MVEGAS COMPANY. The depositor will have 72 hours from receipt of the deposit contract to refuse the minimum price set by MVEGAS COMPANY. The depositor will inform MVEGAS COMPANY by email.


The Commission rate of MVEGAS COMPANY for the Depositor is shown on the email giving effect to the Deposit Agreement. The commission is calculated according to the sale price including VAT of the Article on the Site for the Buyer. To this commission is added the service charges for the delivery and the service of putting the Articles online.


Payment to the Depositor for the Item(s) sold under the deposit occurs at the end of the deposit period. This date is mentioned on the email giving effect to the Deposit contract.

The Depositor will receive an email informing him of the sale of the Articles entrusted and will receive a bank transfer of the purchase price of his article deducted from the Commission and the service charges as they appear on the deposit confirmation email. Payment will be made within 15 days following the end of the deposit period mentioned in the Deposit Agreement.


All unsold items not collected within the deadlines mentioned in the Deposit Agreement will be donated to charities, i.e. 15 days after the end of the deposit.

It is recalled that the date on which the items are donated to charities appears on the deposit contract.

To recover unsold items, the Depositor will send MVEGAS COMPANY a prepaid Mondial Relay or Colissimo voucher at his own expense.

Unsold and uncollected items will not be subject to compensation.


If an article does not appear as sold but it is not found by the company MVEGAS COMPANY, within the so-called recovery period as provided for in article 7 above, a search procedure is put in place.

This procedure can last up to one calendar month (excluding summer closure).

At the end of this research procedure, the article will be returned to the Depositor if it has been found or paid to the latter at the price appearing in the deposit contract if it has not been found.


The company MVEGAS COMPANY is insured with a notoriously solvent company, an insurance guaranteeing the risks of civil liability, fire, floods, inside its warehouses. The coverage of these risks may in no case exceed the amount reimbursed by the insurance company. MVEGAS COMPANY cannot be held liable for the quality of second-hand items sold on behalf of its Depositors.


The information of the personal information collected within the framework of the remote sale is obligatory. This information is necessary for the processing and delivery of orders as well as for the establishment of invoices. The lack of information leads to the automatic rejection of the order.

In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms, the processing of personal information collected on the Site has been declared to the National Commission for 'Informatique et des Libertés under the number 1698925v0.

Use and transmission of your personal data

In order to ensure the processing, monitoring and archiving of the products entrusted by the Depositor on the Site, MVEGAS COMPANY must necessarily process the personal data of the Depositor.

The data collected are: surname, first name, postal address, e-mail address, telephone number, date of birth.

The processed data is transmitted to MVEGAS COMPANY, and if necessary to the partners concerned, according to the methods and for the following purposes:

Removal management

The information of the personal data collected for the purposes of distance selling is compulsory for the confirmation, and the validation of any deposit as well as its follow-up and its removal. In their absence, the deposit cannot be processed.

This data may be transmitted to the technical service providers of MVEGAS COMPANY, for the sole purpose of the proper execution of removals, or the establishment of statistics.

Rights of access, modification, opposition and deletion

In all cases, the Depositor has a right of access, modification, opposition and deletion of personal data concerning him by writing to the following address serviceclient@circularclothingparis.com indicating his surname, first name, e -email and address.
In accordance with the regulations in force, all requests must be signed and accompanied by a photocopy of an identity document bearing the signature of the applicant and specify the address to which the response must be sent. A response will then be sent to the Depositor within 2 months of receipt of the request.


Except as otherwise provided in these General Conditions of Filing, correspondence exchanged between the parties is handled by e-mail.

Pursuant to articles 1316 and following of the Civil Code and, the Depositor declares that the information delivered by him to MVEGAS COMPANY is authentic between the parties as long as no writing contradictorily authenticated and signed, coming to question this computerized information, will be produced. .

Elements such as the time of receipt or transmission, as well as the quality of the data received, shall prevail by priority as appearing on the computer systems of MVEGAS COMPANYQ, unless written proof to the contrary is provided by the Depositor.

The scope of the proof of the information delivered by the computer systems of MVEGAS COMPANY is that granted to an original in the sense of a written paper document, signed by hand.


MVEGAS COMPANY's liability with respect to any Item purchased on the Site is strictly limited to the purchase price of the latter.

The documents, descriptions and information relating to the Articles appearing on the Site are not covered by any guarantee, explicit or implicit, with the exception of the guarantees provided for by law.

MVEGAS COMPANY cannot be held liable for any direct or indirect damage that may result from access to the Site or use of the Site and/or its information, including its inaccessibility, loss of data, deterioration, destruction or viruses. which could affect the User's computer equipment and/or the presence of viruses on the Site.

MVEGAS COMPANY strives to provide reliable content on the Site, however and despite all its efforts MVEGAS COMPANY does not guarantee that the Site is free from inaccuracies or omissions and MVEGAS COMPANY cannot be held responsible for errors or omissions , a lack of availability of information and services.

MVEGAS COMPANY provides no warranty for any harm that may be caused by the transmission of any computer virus, worm, time bomb, Trojan horse, cancelbot, logic bomb or any other form of programming routine designed to damage, destroy or otherwise impair the functionality of a computer or to interfere with the proper working of it, including any transmission resulting from a download of any content made by the User, of the software used by the latter to download the content, of the Site or of the server which allows access to it. In this regard, the User acknowledges that it is his responsibility to install appropriate anti-virus and security software on his computer hardware and any other device in order to protect them against any bug, virus or other programming routine. of this order proving harmful.

The User acknowledges assuming all risks related to any content downloaded or obtained in any other way through the use of the Site and agrees that he is solely responsible for any damage caused to his computer system or any loss of data resulting from the downloading of this content.

Force Majeure

In the event of the occurrence of an event of force majeure preventing the execution of these Legal Notices and General Conditions of Sale, MVEGAS COMPANY shall inform the User thereof within fifteen (15) days of the occurrence of this event, by e-mail or by registered letter with acknowledgment of receipt. Expressly, are considered as cases of force majeure or fortuitous event, in addition to those usually retained by the jurisprudence of French courts and tribunals, total or partial strikes, lockouts, riots, boycotts or other actions of an industrial nature or disputes business, civil disorder, insurrection, war, act of terrorism, severe weather, epidemic, blockage of transportation or supplies for any reason, earthquake, fire, storm, flood, water damage, government restrictions or legal, legal or regulatory changes in the forms of marketing, computer failure, blockage of telecommunications, including wired or wireless telecommunications networks, and any other case beyond the control of the parties preventing the normal execution of the contractual relationship. All of the parties' obligations are suspended for the duration of the force majeure event, without compensation. If the force majeure event continues for more than three (3) months, the transaction concerned may be terminated at the request of MVEGAS COMPANY or the Buyer without compensation on either side. Failure to pay by the Buyer cannot be justified by a case of force majeure.

Update of the General Conditions of Deposit

These General Conditions of Deposit may be modified at any time on the initiative of MVEGAS COMPANY.

Entire contract

These General Conditions of Deposit and the order summary sent to the Depositor form a contractual whole and constitute the entirety of the contractual relations between the Parties.

In general, it is expressly agreed between MVEGAS COMPANY and the Depositor that the e-mails will prevail between them as well as the automatic recording systems used on the Site, in particular as to the nature and date of the order. .

Non waiver of the General Conditions of Sale

The fact that one of the parties to these General Terms and Conditions of Sale has not required the application of any clause, whether permanently or temporarily, may in no case be considered as a waiver of the rights of that part arising from said clause.


If one or more provisions of these General Conditions of Deposit are held to be invalid or declared as such pursuant to a law, a regulation or following a decision that has become final from a competent jurisdiction, the other stipulations of these General Conditions of Deposit will retain all their force and scope.

If necessary, MVEGAS COMPANY undertakes to delete and immediately replace said clause with a legally valid clause.

Applicable law – Disputes

The law applicable to these general conditions of deposit and to the orders relating thereto is French law.

The Contract is written in French. In the event that they are translated into one or more languages, only the French text shall prevail in the event of a dispute.

Subject to the contrary provisions of the Code of Civil Procedure, any dispute which may arise in connection with their validity, interpretation or execution and which has not been settled amicably by the parties hereto, will be submitted to the courts of the jurisdiction of paris, notwithstanding multiple parties referred or expertise.